três pequenos retalhos do outro reino

Um pedaço de maçã ficou-me preso no fundo da garganta.

*

A cena onde toda a cena tem origem no invisível sem linguagem é uma actualidade incessantemente activa.

*

É preciso pensar sobre este ponto: a vitória do invisível não brilha.


Pascal Quignard, As Sombras Errantes, trad. Maria da Piedade Ferreira